Det är fan bara stockholmare som skulle få för sig att kalla t-shirtbränna för "bondbränna". Bonnabränna förihelvete. Och while we're at it, det heter inte att man ska åka till "landet". Man åker till stugan eller lantstället eller ortsnamnet. Land är ett sånt där det bor massa människor alternativt ett sånt man sår grönsaker i. Ok?
Funderar också på om jag ska ta ledigt mån-ons sista veckan i maj och därmed få typ tio dagar ledigt. Älskar att vara ledig. Ligger f.ö och flämtar i soffan (inomhus - oh the horror!) pga värmeslag. Har fått lite solröda kinder och begynnande kishuvudvärk också. Men igen, mmm...ledig.
Inlägg
Hemma bäst
2 dagar sedan
7 kommentarer:
Jag säger landet om att åka till mamma & pappa. För vi har så många ställen vi flaxar till att folk bara är förvirrade. Men jag borde övergå till att säga "mamma & pappa" istället.
Haja. Men ja, det borde du faktiskt. Eller ortsnamnet?
Eller hur! Har stört mig på det här i evigheter. Ännu värre de som ska till (väst-)kusten. Jaha? Vart menar du? I runda slängar är det väl sisådär 60 mil mellan Svinesund och Smygehuk, kan du precisera lite?
Vanligtvis kommer det fram att de ska till någonstans i Bohuslän. Jippiehey, det handlar ju bara om 25 mil kust det.
OBS! Detta inte endast storstadsfenomen.
På finlandssvenska säger man i södra Finland också "till lande" om sommarstugan. Själv tyckerjag det är konstigt att man i Österbotten däremot alltid använder uttrycket "villan" om sommarstugan om det så må vara en villa eller tja, ett snett litet torp!
/Infotanten
Ännu värre är väl "till mitt land."
När jag umgicks med sommargästerna i stan - och de presenterade mig som:
Hon är från mitt land.
Och man bara - hallå - det är väl inte ditt land! Det är en ö som har ett namn - och om det är någons land så är det väl mitt i så fall!
Go Linn!
Håller med Annalyza. "Mitt land" vafan?
Men bondbränna... det säger nog jag också. Bonnabränna låter ju som skånska.
Och när vi ändå är inne på saker man inte säger: Norrland. Kan alla please sluta säga Norrland? Det är för fan två tredjedelar av Sverige!
S.W: haha! Måste nog erkänna att jag säger västkusten ibland. Och det kan säkert vara ett landsfel. Tycker dock fortfarande att 'landet' är mer fel eftersom 'västkusten' iallafall visar på viss geografisk platsbestämning. Om än vag.
Jessica: Säger alla så? Då får det väl vara godtagbart. Men när bara storstadsbor säger det så blir det lite knas. Framförallt om dom typ har sommarstuga i Linköping el. liknande där 'landet' har ca: 100 000 invånare.
Fantastiskt roligt med 'villan'.
Annalyza: HAHAH! Man ba tar fram kulsprutan och ratatatatatatata.
Underlandet: MEN NEJ! Sluta säg bondbränna. Det heter ju bonnabränna för att det är bonnit. Inte bondigt.
Men Norrland är ju ändå en geografisk avdelning: Götaland, Svealand, Norrland. Landet är ingen avdelning. Fast jag fattar vad du menar, lite samma som S.W här ovan.
Men för att vara helt ärlig så är dom jag har hört använda norrland faktiskt från en stad som ligger i just norrland. Dom svarar på frågan 'vart är du ifrån?' med 'Norrland'. Mkt skumt.
Skicka en kommentar